close
事實上應該是沒這回事，不過換了圖樣的確比較不同
昨天看了緯來的Around 40第二集，發現有一些畫面還蠻經典的
撇開祐希姐姐經常演這一類的角色不說，
美しくて立派な女性が未婚でいるのは、
すべての男性に対する静かな、声高な告発である。
美麗又有才華的女性之所以不婚，是對所有男性安靜而大聲的抗議
這一段是在醫院的場景，算是電視上一些勵志的小語
當初看到這一幕時，臉上的表情也許跟聰子一樣吧
電腦裡並沒有留下這部日劇，當時看完沒多久就刪除了
現在想想，也許該去重新抓回來也不錯
不果我還是比較喜歡緯來翻譯的版本，感覺比較大器
全站熱搜
留言列表
Fanfic (6)